S__328695812

S__328695813

S__328695816

S__328695819

[우다츠가 오르는 거리, 오타루]

오타루 거리를 걷다 보면 석조 건물을 많이 볼 수 있습니다. 특히 관광 명소로 인기가 높은 이로나이 도리에서 사카이마치 도리까지는, 역사적인 건물들이 늘어서 있어 정취가 넘치는 특별한 풍경을 만들어냅니다. 오랫동안 살다 보면 익숙한 풍경이지만, 이번에 다시 이 거리를 산책하며 그 건물의 역사를 살펴보기로 했습니다.

시내에 아직도 남아 있는 석조 건물은 '목골석조(木骨石造)'라고 불리며, 그 대부분은 메이지 시대에 기타마에부네 선주들에 의해 영업용 창고로 지어졌습니다. 현재도 오타루 시내에는 약 350동의 목골석조 건축물이 남아 있습니다.

기타마에부네는 한때 오사카와 홋카이도를 오가며 각지에서 상업을 했던 상선입니다. 선주들은 한 번의 항해로도 막대한 이익을 얻었다고 전해집니다. 오타루는 메이지 초기부터 홋카이도 개척을 뒷받침하는 주요 물류 거점으로 발전했으며, '움직이는 종합상사'라고도 불렸던 기타마에부네의 기항지로 번영했습니다. 그 결과 많은 창고가 필요하게 되었고, 선주들은 경쟁하듯 새로운 창고를 지었습니다.

목골석조 건축은 내부를 목재 골조로 지탱하고, 외부를 두께 약 15cm의 연석으로 덮은 구조로 이루어져 있습니다. 여름에는 시원하고 겨울에는 따뜻하게 유지할 수 있어 물자의 보관에 적합했습니다. 또한 1904년(메이지 37년)에 발생한 대화재를 계기로, 방화성이 뛰어난 건축물로 더욱 각광받게 되었습니다. 외벽 재료로 사용된 응회암인 '오타루 연석'이 시내 근교에서 채석되었다는 점도 이러한 건축 양식이 널리 보급된 이유 중 하나로 여겨집니다.

목골석조 건축을 자세히 살펴보면 건물의 지붕이나 벽에서 돌출된 구조물을 볼 수 있습니다. 이것은 '우다츠'라고 불리며, 화재 발생 시 불길이 번지는 것을 막기 위한 방화벽입니다. 우다츠를 설치하려면 많은 비용이 들었기 때문에 부와 성공의 상징이기도 했습니다. 이러한 배경에서 성공하지 못한 상태를 뜻하는 일본어 표현 '우다쓰가 오르지 않는다'가 유래했다고 전해집니다. 본래는 방재를 위한 시설이지만, 아름다운 조각 장식이 더해진 경우도 많아 당시 상인들의 멋과 자부심을 엿볼 수 있습니다.

그 후 다이쇼 중기 이후에는 모르타르 마감이나 타일 외장, 철근콘크리트 구조의 건물이 주류를 이루게 되면서 목골석조 건축은 점차 새로 지어지지 않게 되었습니다. 그러나 현존하는 건물들의 상당수는 기념품점과 음식점, 미술관 등으로 새롭게 활용되며 오늘날에도 소중히 보존되고 있습니다. 석벽으로 둘러싸인 내부는 조용하고 차분한 분위기를 지니고 있어, 앞으로의 계절에는 시원하고 쾌적하게 머물 수 있습니다.

오타루 시내에는 이와 같은 역사적 건축물이 많이 남아 있습니다. 쇼쿠닌닷컴 오타루 쇼룸이 입주한 운하변 교와하마 빌딩도 그 중 하나로, 쇼와 초기에 지어진 현대적인 철근콘크리트 건축물입니다.

건물은 그 땅의 역사와 사람들의 생활을 현재에 전하는 중요한 존재이기도 합니다. 오타루의 아름다운 거리 풍경이 어떻게 형성되어 왔는지 알면, 산책도 또 다른 즐거움을 선사할지도 모릅니다.

시내를 걸을 때는 역사적인 건축물에도 눈을 돌리며 산책을 즐겨 보세요. 그리고 그때 오타루 쇼룸에도 꼭 들러 주세요.

오타루 쇼룸
https://www.shokunin.com/kr/showroom/otaru.html

참고자료
https://www.city.otaru.lg.jp/docs/2020101600365/
https://www.city.otaru.lg.jp/docs/2020101500269/file_contents/rekikenmap.pdf