no title

1

2

2a

2b

3

4

8

9

10

[도쿄역과 십이지]

빠르게도 13년 전인 2012년에 복원 공사가 완료되어, 호텔과 미술관도 인기를 끌고 있는 '도쿄역'. 그 이후, 고층 빌딩군에 둘러싸여 있으면서도 그 당당한 모습은 건축물로서 뿐만 아니라, 지금은 도쿄 돔 3.6개분의 역 구내 시설이나 주변의 지하 시설도, 존재감을 나타내고 있습니다. 오랜만에 방문하면 안내 표지판과 한참을 씨름하게 되고, '같은 가게에는 두 번 다시 못 가겠다'라고 말하는 이야기도 흔히 들립니다.

그런 도쿄역, 저도 도쿄 스테이션 갤러리에는 원활하게 갈 수 있게 되어, 친구와의 만남도 알기 쉬운 갤러리 입구 앞입니다. 그곳에는 항상 멋진 광경이 펼쳐져 있습니다. 천장을 올려다보면 창건 당시의 모습으로 복원된 팔각형 돔이 펼쳐져 있고, 부드러운 노란색과 흰색, 갈색 나무틀로 이루어져 있습니다. 당시의 준공도나 사진은 모두 흑백이었기 때문에 색을 표현한 자료를 찾으면서 복원은 가장 힘들었던 것 같습니다.

그리고 좀처럼 보이지 않습니다만, 팔각형 돔을 지탱하는 여덟 개의 기둥 윗부분에는 십이지의 동물들 중 여덟 개의 동물의 릴리프가 있는 것입니다. 십이지인데 여덟? 했는데, 십이지가 방향을 나타내는 규칙에 따라 배치되어 있다고 합니다. 장식되어 있는 간지는 돔의 방향에 맞추어 丑·寅(북동), 辰·巳(남동), 未·申(남서), 戌·亥(북서)입니다. 정중선에 위치한 子(북), 卯(동), 午(남), 酉(서)가 생략되어 전시되어 있습니다. 그리고 이번에 놀란 것은 돔 바닥에 펼쳐진 방사선 모양의 무늬는 옛 돔의 천장을 전사한 것이었습니다. 아직도 알아갈수록 깊이가 느껴지는 도쿄역입니다. 갤러리 2층 회랑에는 마루노우치 역사의 역사와 모형 등도 전시되어 있으니, 꼭 한 번 방문해 보시기 바랍니다.

도쿄역은 일본 은행의 본점이나 교토 지점(1906년, 현·교토 문화 박물관), 나라 호텔 본관등도 다룬, 메이지의 건축계 최대의 리더·다츠노 킨고씨의 설계입니다. 역사는 관동 대지진은 면했지만, 1945년의 공습으로 외벽, 지붕, 내장이 파손. 전후 3층 건물을 2층 건물로 하는 응급 복구 공사가 실시되었습니다. 그리고 2012년의 복원에서는 잔존하고 있는 건물을 가능한 한 보존하고 창건시의 모습으로 복원한다는 기본 방침 아래 전재로 상실된 돔도 복원되어 당시의 모습을 나타내고 있습니다.

그리고 다시 이야기를 돌려보면, 생략되어 버린 동서남북을 나타내는 네 가지 간지는 과연 어디로 사라진 것일까요?라는 미스터리입니다. 무려 다츠노 씨의 고향인 사가현, 다케오 온천 누문의 천장에 발견된 것입니다. 물론 이쪽도 다츠노씨의 설계에 의한 것으로, 도쿄역과 다케오 온천 누문의 2개로 딱 12개의 간지 모든 동물이 갖춰지는 것입니다. 어느 것이 먼저이고 어느 것이 나머지인가? 또는 그냥 우연인가? 여러 가지 설이 있는 것 같습니다만, 사실은 다츠노씨에게 물어 보지 않으면 알 수 없다고 합니다. 앞으로의 계절 도쿄역에 방문할 기회가 있으면, 그런 조금 장난기를 느끼는 스토리를 떠올리면서 아름다운 돔을 올려다 보세요.

당점에서도 간지를 사용한 상품이 있습니다. 주물 기술로 400년의 역사를 가진 토야마현 타카오카시의 노포, 오테라 고하치로 쇼텐의 청동 오브제 미니간지 시리즈와 주석에 가나자와 금박을 이용한 노우사쿠의 십이생초 술잔, 아이즈누리의 '케시킨지'라는 기법으로 만들어진 시로기야 싯기텐의 소배도 있습니다. 모두 매년 하나씩 갖추는 재미도 있고, 재수가 좋은 물건이기 때문에 설날은 물론, 결혼 축하나 환갑 선물로 최적입니다. 꼭 한 번 살펴보시기 바랍니다.

오테라 고하치로 쇼텐의 미니간지 시리즈
https://www.shokunin.com/kr/otera/eto.html
노우사쿠의 십이생초 술잔
https://www.shokunin.com/kr/nousaku/shuki.html
시로기야 싯기텐의 간지 소배
https://www.shokunin.com/kr/shirokiya/sakazuki.html
긴자 쇼룸
https://www.shokunin.com/kr/showroom/ginza.html

참고자료
http://www.ryuss2.pvsa.mmrs.jp/henshukoki-2012/no253-121101.html
https://www.nikkei.com/article/DGXMZO80690490Z01C14A2000000/
https://intojapanwaraku.com/rock/travel-rock/260140/#toc-2