1

2

3

4

[괴담]

일본의 여름 풍물시 중 하나로 "괴담"이 있습니다. 왜 사람들은 무섭다고 떨면서 춥게 느끼는 것일까요? 무서운 것이 오면 자기 방어적인 몸의 반응이 일어납니다. 심장을 보호하기 위해 교감신경의 자극에 의해 체내의 혈압을 상승시키려는 작용이 일어나고, 말초의 혈액이 수축하여 손발의 체온이 저하되고 차가워지는 것이라고 합니다.

일본의 여름 연중행사인 "오본"은 쇼가츠(설날)와 함께 중요한 한 해를 보내는 행사로, 저승에서 죽은 사람의 영혼이 돌아온다고 합니다. 영혼이란 조상의 영혼뿐만 아니라 공양하는 사람의 끊어진 무연불이나 원통한 생각을 가진 영혼도 돌아온다고 생각되었습니다. 그래서 "본교우겐"이라고 불리는 그러한 귀신의 고통과 성불의 과정을 연기하는 진혼을 위한 민속 예능이 행해져 왔습니다. 그 영향을 받으면서 "시원한 연극"이라고 칭하고, 가부키나 라쿠고에서 "요츠야 괴담"이나 "사라야시키" 등 괴담의 연목이 도입되었다고 합니다.

여름의 계절어에는 "햐쿠모노가타리, "유레이(귀신)", "키모다메시(담력시험)" 등이 있습니다. 햐쿠모노가타리는 일본의 전통적인 괴담 의 스타일 중 하나로, 무가의 담력시험에서 시작되었다고 알려져 있습니다. 괴담을 100화 이야기를 마치면 진짜 "모노노케(귀신)"가 나타난다고 했습니다. 무로마치 시대에 시작된 괴담을 모은 책은 괴담 문학이라고도 불리며 많이 간행되어 에도 시대에는 일종의 붐이 됩니다.

1904년에 출판된 고이즈미 야쿠모(라흐카디오 한)가 쓴 '괴담'은 알고 계십니까? 귀없는 호이치, 무지나, 로쿠로쿠비, 설녀 등이 유명합니다. TV 애니메이션 '만화 일본 옛날 이야기'에서 봤다는 분들도 많지 않을까 생각합니다. 이 책은 야쿠모의 아내인 세츠코로부터 들은 일본 각지에 전해지는 전설, 유레이 이야기 등을 재화하고 독자적인 해석을 더해 정서가 풍부한 문학 작품으로 되살린 작품집입니다. 그리고 현대 여름 괴담이라고 하면 개그맨 이나가와 준지 씨. 1986년부터 괴담 화자로 변함없이 활약하고 있습니다. 괴담에는 무서움뿐만 아니라 재미있는 것과 귀여운 것도 있는 일본의 옛날부터 있는 엔터테인먼트입니다.

덧붙여서, 귀신(일본어로 오바케)은 원래 있어야 할 모습이나 살아야 할 모습에서 크게 일탈해 변화한 모습을 나타내, "변(化)해서 산(生)다"라고 해서 "케쇼(化生)"라고도 불리며, "케쇼(화장)"의 어원이라고도 합니다.

참고자료
https://ja.wikipedia.org/wiki/怪談
https://ja.wikipedia.org/wiki/怪談_(小泉八雲)
https://ja.wikipedia.org/wiki/百物語
https://newsdig.tbs.co.jp/articles/sbs/133846?display=1
https://www.kokugakuin.ac.jp/article/11192
https://books.google.co.jp/books?id=RvnvEAAAQBAJ&pg=PA285&lpg=PA285&dq=盆狂言