[우치와, 그리고]

우치와(부채), 사용하고 있습니까? 우치와는 고분시대에 중국에서 전해진 것으로 알려져 있지만 벽화에 남아있는 목제 우치와는 의식을 위한 도구였습니다. 헤이안 시대에는 신분이 높은 인물이 얼굴을 가리고 권위를 나타내거나 전국 시대에는 군의 가문을 나타낸 군배우치와로도 등장하고 있습니다. 시대가 진행되면서 서민들의 일상생활 도구로 대량 생산되어 "즐기는 것"으로서의 의미도 커졌습니다. 현대에는 경험하시는 분도 있을지도 모릅니다만, 일상의 활력"오시(최애)"에의 의사표시, 커뮤니케이션 툴로서도 사용되고 있습니다.

그런 우치와가 "자포니즘"으로서 해외로 뛰쳐나간 것은 1867년의 파리 만국박람회가 아닐까요. 실제로는 그 이전부터 네덜란드나 중국으로 반출되었던 것 같습니다만, 널리 알려지게 된 것은 도쿠가와 막부가 서양의 "만국박람회"의 개념을 배우고, 1867년 파리 만국박람회에 에도 막부, 사츠마번, 사가번이 각각 출전하고, 1873년 메이지 정부가 빈 만국박람회에 참가, 그리고 다시 1878년 파리 만국박람회가 개최되자 자포니즘=일본에 대한 동경이 꽃핀 것 같습니다. 이미 1872년 메이지 정부의 수출 통계에는 센스가 약 80만 개, 우치와는 100만 개라고 기재되어 있습니다. 도대체 무엇에 어떻게 사용하고 있었는지 흥미롭군요. 아트계에서도 자포니즘이 크게 유행하여 르누아르 부채와 일본의 국화 같은 꽃을 배경으로 그린 "부채를 가진 소녀"나 마네의 "부채와 부인"이 그려져 있습니다. 모네의 "라 자포네즈"는 기모노를 입은 아내 카밀이 부채를 들고, 배경에는 많은 부채가 장식되어 있는 구도입니다. 모네의 일본 취미는 유명하고 수백장의 우키요에도 소유하고 있었습니다. 그들의 눈에 비친 일본은 상당히 참신한 것이었겠지요. 반대로 저희가 보면 일본에서는 상상도 할 수 없는 배경 한 면에 부채를 장식하는 구도가 매우 신선한 것 같습니다.

현재 도쿄 레트로의 오쿠노 빌딩에도 일본 문화에 관심이 있는 외국인 손님들이 방문해 줍니다. 긴자 쇼룸에서는 모두 열심히 상품을 바라봐 주시거나 외국어 사이트를 보면서 감탄하고 있습니다. 무엇보다도 일본의 문화, 도구, 기술에 흥미를 가지고 계신 것을 매우 기쁘게 생각합니다. 분명 만국박람회에 참가한 막부 일행도 현지 분들의 빛나는 눈망울에 크게 흥분했을 것입니다. 좀 더 자신에게 언어 실력이 있으면!이라고 날마다 반성하고 악전고투하고 있습니다만, 새로운 발견이나 깨달음을 느껴 신선한 기분이 듭니다. 일본의 조금 안심되는 일면을 들여다보러, 꼭 오쿠노 빌딩, 그리고 긴자 쇼룸에 와 주세요.

긴자 쇼룸
https://www.shokunin.com/kr/showroom/ginza.html
미키모토 긴자 4초메 본점
https://maps.app.goo.gl/b6pMGfdaPWzX7aV2A
쿠리카와 쇼텐 감물 부채
https://www.shokunin.com/kr/kurikawa/

참고자료
https://www.iedashikou.com/monet-renoir/02-2/index.html
https://ja.wikipedia.org/wiki/パリ万国博覧会_(1867年)
https://www.ibasen.co.jp/pages/2303_uchiwa_history
https://www.iedashikou.com/monet-renoir/02-3/index.html
https://artmuseum.jpn.org/mu_jyaponersu.html
https://www.iedashikou.com/monet-renoir/02-1/index.html