[에도 키리코]

에도(현재의 도쿄)에서 유리가 처음 만들어진 것은 1711년경, 숨을 불어넣기 위한 막대기를 이용한 분유리가 만들어졌습니다. 키리코는 1834년 에도 다이덴마쵸의 비드로야 가가야 큐베에가 쇠막대기나 금강사를 이용해 투명한 납유리 표면에 조각하고 나무막대기 등으로 닦아 완전 수작업으로 만들어진 것이 시초라고 전해집니다. 가가야 큐베에가 발행하던 당시 카탈로그인 히키후다에는 식기 등의 일용품을 비롯해 이화학용품부터 어항까지 다양한 상품이 게재되어 에도시대에는 우리가 생각하는 것 이상으로 많은 유리제품이 시장에 유통되고 있었습니다. 그 무렵에 길러진 기술이나 역사가, "에도 키리코"로서 오늘날까지 전승되고 있습니다.

메이지 시대에 들어서면 키리코의 지도자로서 영국으로부터 엠마뉴엘 호프트먼을 초청하여 지도를 받아 근대적인 유리공예 기법이 확립되었습니다. 그리고 소재의 연구, 연마 기법의 개발, 유리 그릇의 보급에 의해 키리코가 성행하게 되어 마침내 에도 키리코는 1985년에 도쿄도의 전통 공예품 산업으로 지정되었고, 2002년에는 경제산업대신 지정 전통 공예품으로도 인정되기까지 했습니다.

일본인은 옛날부터 빛과 그림자를 의식해 생활 속에 능숙하게 포섭했습니다. 예를 들어, 햇빛을 장지문으로 부드럽게 해 실내에 들여놓거나, 난간도 마찬가지입니다. 빛과 그림자의 농담에서 아름다움을 찾는다는 높은 감성을 갖추고 있었기 때문일 것입니다. 깊은 홈으로 빛의 길을 굴절시켜 가는 선으로 반사시키고 때로는 흐린 유리로 만들어 부드럽게 한다. 에도 키리코는 빛이 만들어내는 아름다움을 알고 있기 때문에 표현할 수 있는 기술이 담겨 있습니다.

히로타 가라스의 에도 키리코·후타쵸코는 부드러운 둥근 뚜껑과 전통의 무늬를 멋스럽게 재해석한 무늬가 합쳐진 모던하고 화려한 잔입니다. 바닥도 끝 부분도 아슬아슬하게 빛의 무늬로 채워져 뚜껑은 받침이나 콩 접시로도 사용할 수 있습니다. 창가의 자연광과 불빛 아래서 무심하게 바라보고 싶어집니다. 현재 와카마츠 쇼룸에 전시되어 있으며, 우에노 빌딩 천장의 스테인드글라스와 붉은 와카토 대교와 연결되어 있어 모습의 아름다움이 한층 돋보입니다. 방문하실 때 꼭 보십시오.

히로타 가라스 에도 키리코·후타쵸코
https://www.shokunin.com/kr/hirota/futachoko.html
와카마츠 쇼룸
https://www.shokunin.com/kr/showroom/wakamatsu.html

참고자료
https://www.edokiriko.net/whatis
https://ja.wikipedia.org/wiki/江戸切子