April 2026

1

2

3

4

[로컬 식당의 덮밥]

지금까지 방문한 여러 나라에서 그 지역만의 '덮밥'을 만나왔습니다. 밥 위에 한 종류의 카레를 듬뿍 부어 먹는 경우도 있고, 재료가 듬뿍 들어간 팔보채 같은 것을 얹어 먹기도 하며, 진열된 반찬 중에서 원하는 것을 골라 조금씩 담아 먹는 경우도 있습니다.

특히 인상 깊었던 것은 남태평양의 바누아투와 솔로몬 제도에서 먹은 덮밥이었습니다. 줄지어 놓인 요리들 가운데서 마음에 드는 것을 고르면, 밥 위에 하나하나를 푸짐하게 올려 담아 줍니다. 현지에서는 중화요리가 일상적으로 사랑받고 있어 어딘가 정겹고, 일본인의 입맛에도 잘 맞는 맛입니다. 숟가락으로 퍼먹듯 한 번에 즐겼던 그 맛은 지금도 또렷이 기억에 남아 있습니다.

밤늦게 도착한 대만 거리에서도 비슷한 메뉴를 발견했습니다. 접시에 담은 밥 위에 달콤짭짤하게 졸인 돼지고기나, 촉촉하게 맛이 밴 두부, 닭고기와 풋강낭콩을 볶은 것 등 색감이 풍부한 반찬을 조금씩 올립니다. 제가 생각하는 이 스타일의 덮밥의 포인트는 메뉴 중 하나를 국물이 많은 것으로 고르는 것입니다. 국물이 밥에 은은하게 스며들어 어우러지면서 한층 더 깊은 맛과 만족감을 느낄 수 있습니다. 맛있는 것을 조금씩 맛보고 싶은 분들께 매우 추천드립니다.

그런 여행지의 로컬 식당 같은 한 접시를 집에서도 즐기고 싶어져서, 냉장고에 있는 재료로 만들어 본 것은, 고등어와 감자를 넣은 케이준 토마토 조림입니다. 케이준 스파이스의 이국적인 향과 신선한 토마토의 상큼한 산미. 한 입 먹으면 교토의 집에 있으면서도 잠시 해외의 식당에 있는 듯한 기분을 느낄 수 있었습니다.

지금까지 여러 나라에서 맛본 덮밥. 그곳에는 그 땅 사람들의 일상이 응축되어 있는 것 같습니다. 혹시 여행을 떠나게 된다면, 그 지역의 덮밥을 꼭 찾아보세요. 꾸밈 없는 한 접시 안에 분명 새로운 발견과 마음에 남는 맛이 있을 겁니다.

고등어와 감자를 넣은 케이준 토마토 조림

재료(2인분):
고등어 통조림 1캔(국물째 사용)
감자 1개
양파 작은 것 1개
토마토 중사이즈 2개(깍둑썰기)
고수 적당량
케이준 스파이스 1.5큰술
그 외 향신료(쿠민이나 가람마살라 등 취향에 따라) 약간
마늘·생강 각 1쪽(다짐)
소금 약간
올리브오일 적당량

만드는 법:
1. 프라이팬에 올리브오일과 다진 마늘, 생강을 넣고 가열한 뒤, 꼬치 모양으로 썬 양파와 한 입 크기로 작게 썬 감자를 넣는다. 중불에서 몇 분간, 양파와 감자의 겉면이 살짝 투명해질 때까지 볶는다.
2. 케이준 스파이스를 넣고 약불에서 향을 올린다. 여기서 다른 향신료가 있으면 함께 넣는다.
3. 토마토를 넣고 수분이 나올 때까지 볶은 뒤, 고등어 통조림을 국물과 함께 넣고 감자가 부드러워지고 전체에 맛이 배도록 5~10분 정도 끓인다. 물이 부족하면 소량의 물을 추가한다. 소금으로 간을 맞춘다.
4. 그릇에 밥을 담고, 국물을 부어준다. 마지막으로 기호에 따라 다진 고수를 듬뿍 뿌려 완성.

이치요우가마의 깊은 그릇
https://www.shokunin.com/kr/ichiyou/deep.html
오가사와라 리쿠쵸의 피쉬팬
https://www.shokunin.com/kr/rikucho/fishpan.html
오쿠보 하우스 못고우샤의 국자 숟가락
https://www.shokunin.com/kr/okubo/otama.html
혼마 가즈오 쇼텐의 짚 냄비받침 L
https://www.shokunin.com/kr/honma/nabeshiki.html

1

3

4

[요이치에서 만난 벚꽃 명소]

지난해 요이치 방면으로 벚꽃을 보러 나갔을 때, 지금까지 미처 알지 못했던 벚꽃 명소가 곳곳에 흩어져 있다는 것을 알게 되었습니다. 유명한 관광지처럼 화려함은 없지만, 그 지역의 역사와 생활과 연결된 벚꽃이 많아 마음에 남는 풍경들뿐이었습니다.

특히 인상 깊었던 곳은 구 요이치 후쿠하라 어장, 닛카 위스키 요이치 증류소 뒤의 요이치강 벚꽃길, 그리고 마루야마 공원 세 곳입니다.

구 요이치 후쿠하라 어장은 1982년(쇼와 57년)에 국가 사적으로 지정되었으며, 벚꽃 나무 수는 많지 않지만, 역사적인 어장 건축물과 벚꽃을 동시에 즐길 수 있는 귀중한 장소입니다. 방문했을 때는 관광객도 거의 없었고, 조용하고 차분한 시간이 흐르고 있었습니다. 무게감 있는 건물의 모습과 부드럽게 피어나는 벚꽃의 대비가 아름다워, 마치 시간이 멈춘 듯한 느낌을 줍니다. 맑은 날 아침에는 빛이 부드럽게 들어와 건물과 벚꽃 그림자가 선명하게 비치며, 마음껏 꽃을 감상하고 싶은 사람에게 딱 맞는 장소라고 느꼈습니다.

한편, 닛카 위스키 증류소 뒤를 흐르는 요이치강의 벚꽃길은 산책로를 따라 양쪽 강둑에 벚꽃이 만개해 장관을 이루고 있습니다. 길게 이어진 산책로를 걸으며 부담 없이 꽃놀이를 즐길 수 있습니다. 이곳에서는 지역 주민들이 강아지를 산책시키거나 벤치에 앉아 쉬는 모습 등, 일상 속에 자연스럽게 벚꽃이 스며들어 있었습니다. 그 사이에서 아시아에서 온 외국인 관광객들이 강과 벚꽃을 사진에 담는 모습도 볼 수 있어, 요이치의 봄 풍경이 국경을 넘어 사랑받고 있음을 실감했습니다. 바람이 불면 꽃잎이 수면 위로 흩날리며, 짧은 홋카이도의 봄을 깊이 느낄 수 있는 장소입니다.

마루야마 공원은 마을과 바다를 한눈에 내려다볼 수 있는 높은 곳에 자리한 개방적인 공원입니다. 공원 내에는 여러 그루의 벚꽃나무가 심어져 있어, 절정 시기가 되면 공원 전체가 은은한 봄빛으로 물듭니다. 약간의 오르막길을 올라야 하지만, 그만큼 벚꽃 너머로 바라보는 요이치의 풍경은 각별했습니다. 가족 단위 방문객들이 돗자리를 펴고 있거나, 사진을 찍는 사람들도 있어 각자 원하는 방식으로 시간을 보내는 모습이 인상적입니다. 이곳에서도 외국인 관광객을 볼 수 있었고, 차분한 분위기 속에서 벚꽃과 풍경을 즐기는 모습이 그 장면을 한층 더 풍요롭게 만들고 있었습니다.

요이치의 벚꽃은 화려하게 눈에 띄는 것이 아니라, 그 땅의 역사와 사람들의 삶에 살며시 스며들어 피어 있습니다. 올해는 평년보다 일찍 개화할 것으로 예상됩니다. 바쁜 일상 속에서도 갑자기 봄을 느끼고 싶을 때, 조용히 벚꽃과 마주할 수 있는 요이치의 풍경을 떠올려 보는 것은 어떨까요?

오타루 쇼룸
https://www.shokunin.com/kr/showroom/otaru.html
구 요이치 후쿠하라 어장
https://www.town.yoichi.hokkaido.jp/machi/syoukai/fukuharagyoba.html
요이치강의 벚꽃길
https://yoichi-kankoukyoukai.com/kankouspot/余市川桜並木/
마루야마 공원
https://www.town.yoichi.hokkaido.jp/kurashi/kurashinojouhou/douro/maruyama.html



[도기 밥솥으로 짓는 죽순밥]

두툼하고 달콤하며, 회로 먹을 수 있을 만큼 부드럽다고 알려진 '교토 죽순'은 지금이 출하의 절정기입니다. 죽순의 명산지로 알려진 나가오카쿄시에서 아침에 수확한 죽순을 넣어, 죽순밥으로 지어 보았습니다.

도기 밥솥으로 밥을 짓는다면, 취사 시간과 뜸 들이는 시간을 조절하면, 취향에 맞는 식감의 밥으로 완성할 수 있습니다.

오늘은 물을 조금 줄이고, 끓인 뒤 약불에서 10분, 찜 시간은 평소보다 1분 짧게 9분으로 해서, 심이 약간 남아 있는 단단한 식감으로 완성되었습니다. 누룽지도 생겨서, 매우 만족스러운 죽순밥을 맛있게 즐겼습니다.

이 밥솥으로 지은 밥은 역시 특별히 맛있습니다. 꼭 한 번 시도해 보세요.

스즈키의 도기 밥솥
https://www.shokunin.com/kr/suzuki/
아즈마야의 미야지마 주걱
https://www.shokunin.com/kr/azmaya/miyajima.html
와다스케 세이사쿠쇼의 밥주걱통
https://www.shokunin.com/kr/wadasuke/shamoji.html
츠치야 오리모노쇼의 냄비장갑 M
https://www.shokunin.com/kr/tsuchiya/
하쿠산 도기의 평 다완
https://www.shokunin.com/kr/hakusan/hirachawan.html