September 2023

1

2

3

4

5

[가격정정 공지]

원재료의 가격 상승에 의해 2023/10/1-2023/11/1부터 일부 상품의 가격이 인상됩니다. 구매를 검토 중이신 분들은 해당 기일까지 주문해 주시기 바랍니다.

기야의 한다이
https://www.shokunin.com/kr/kiya/handai.html
기야의 냄비 뚜껑
https://www.shokunin.com/kr/kiya/nabebuta.html
야마이치(거의 모두)
https://www.shokunin.com/kr/yamaichi/seiro.html
ORGANIC GARDEN의 갈라보우 양말
https://www.shokunin.com/kr/organicgarden/garabousocks.html

151118 553

151118 1076

151118 1126

[츠루야 쇼텐의 등나무의 옷걸이]

마음에 드는 옷, 스톨에 넥타이. 모처럼이라면 조금 고집이 느껴지는 옷걸이에 걸어보고 싶지 않습니까? 1907년(메이지 40년)에 아이다 츠루 사이쿠텐으로 야마가타시에서 창업한 츠루야 쇼텐의 등나무의 옷걸이라면, 그런 패션을 좋아하는 당신의 소원을 들어줄지도 모릅니다.

등나무 원목으로 만든 세 종류의 옷걸이. 표면을도장을 하지 않고 마감함으로써 좋은 촉감과 옷걸이에 건 옷이 잘 미끄러지지 않는다는 효과를 얻을 수 있습니다. 독창적이면서도 따뜻함을 느끼는 디자인은 용도에 따라 구분하여 그 특성을 충분히 발휘해 줍니다.

모두 평소의 옷이나 코트를 걸 때 사용하실 수 있습니다만, 눈의 윤곽을 본뜬 것 같은 "eye"는, 머플러나 스톨에도 좋습니다. 알파벳 T자 그대로의 "T"에는 와이셔츠와 함께 마음에 드는 넥타이도 세팅할 수 있습니다. 그리고 어깨 부분에 닿는 부분이 부드러운 "shoulder"는 입체적인 형태가 옷의 무게를 분산시켜 옷에 대한 부담이 덜한 상태에서 수납이 가능합니다. 꼭 마음에 드는 옷에 사용하세요.

옷걸이는 통일감이 있으면 깔끔하고 기분이 좋습니다. 쓸수록 엿색으로 윤기가 더해지며 독특한 감촉에 향수를 느낄 수 있는 등나무. 무착색으로 도장하지 않은 등나무는 친환경적이고 소재 본연의 맛을 느낄 수 있습니다. 생활의 다양한 상황에서 사용하십시오.

츠루야 쇼텐 등나무의 옷걸이
https://www.shokunin.com/kr/tsuruya/hanger.html

참고자료
https://www.yamagatanodesign.jp/archives/projects/yxdesign2015company

1

2

2.

3

5

6

7

[키타큐슈시 코쿠라의 전통 공예·코쿠라오리]

키타큐슈시 코쿠라의 전통 공예품인 "코쿠라오리". 키타큐슈에서 살다 보면 코쿠라오리라고 들으면 저 줄무늬가 저절로 눈에 떠오릅니다. 디자인에 따라 전혀 다른 인상의 줄무늬로 일본의 전통적인 느낌을 주는 색채이면서도 모던. 팽팽하고 윤기있는 원단이 특징적입니다. 얼마 전 "코쿠라 시마시마"에 들러 보았습니다만, 세련된 가게 안에 늘어선 천의 줄무늬 배색의 아름다움은 압권이어서 그만 넋을 잃고 있었습니다.

코쿠라오리는 에도 시대부터 쇼와 초기에 걸쳐 당시 코쿠라시에서 생산된 무명천으로 코쿠라시마·코쿠라치지미·코쿠라하카마의 세 종류를 총칭해 코쿠라오리라고 합니다. 에도 시대에 성행하여 무사의 하카마나 오비로 사용되었기 때문에 인기를 얻었습니다. 에도 막부 말기의 코쿠라는 일본 무명 직물의 대표적인 산지 중 하나였습니다. 옷감은 두껍고 튼튼하며 매끈하여 오가사와라 번사의 부인과 아이들이 중심이 되어 면을 재배하고 실을 잣으며 짠 천은 특산품으로 전국에서 귀하게 여겨졌습니다. 그러나 막부 말기의 전란 속에서 생산자가 줄어, 이윽고 쇠미해져 갑니다. 메이지 26년경이 되면 문명 개화의 물결 속에서 학생복의 옷감으로 다시 코쿠라오리의 인기가 높아집니다. 그러나 수공업에 의해 만들어져 수고와 비용이 들기 때문에 메이지 34년에 일어난 금융공황의 여파 등으로 다이쇼 시대에 접어들었다가 다시 쇠퇴하여 쇼와 초기에는 끊어지고 맙니다.

코쿠라오리는 "코쿠라시마"의 호칭처럼, 세로실이 엮어내는 선명한 줄무늬가 인상적입니다. 세로실이 일반 직물의 3배 밀도로 가로줄은 보이지 않을 정도로 늠름하고 색의 농담으로 입체적인 세계를 만들어냈습니다. 가죽과 같은 감촉을 가진, 다른 유례없는 개성적인 직물입니다. 도쿠가와 이에야스가 매사냥을 할 때 하오리로 애용했다는 기록도 남아 있는 300년 이상 지속된 코쿠라오리는 한 번은 끊어졌지만 염직가·츠이키 노리코씨에 의해 1984년 복원되어 현재 코쿠라오리의 초석이 되었습니다.

키타큐슈 시내의 백화점이나 공항, 역에는, "코쿠라 시마시마"의 상품이 판매되고 있어, 가까이 코쿠라오리를 접할 수 있습니다. 또한 코쿠라오리를 앞치마나 유니폼에 도입하고 있는 가게가 있거나 코쿠라오리 에코백을 애용하는 분, 마스크를 착용하고 계신 분, 명함지갑을 가지고 계신 분을 볼 수 있습니다. 생활 속에서 아름다운 색조의 줄무늬를 발견하면 키타큐슈 시민들의 향토애와 전통문화를 소중히 여기는 마음을 느낍니다.

와카마츠 쇼룸
https://www.shokunin.com/kr/showroom/wakamatsu.html
코쿠라 시마시마
https://shima-shima.jp/

참고자료
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%B0%8F%E5%80%89%E7%B9%94
https://cir.nii.ac.jp/crid/1390001205557712896