August 2019

i2

1_2

i6

i7

[장인 기술의 스토리를 전하고 싶다]

SyuRo의 아틀리에 겸 매장이 있는 곳은 도쿄 다이토구와 토리고시. 이른바 일본의 변두리라고 불리는 지역입니다.

옛날 그대로의 인쇄소와 캔 공장, 직물 도매상이나 철물점이 잔뜩 늘어서 있는 인정미 넘치는이 도시. 근처에서는 가족끼리 하는 작은 공장이 정중하게 물건을 만들고 왔습니다. 거기에서는 몇 년에 걸쳐 갈고 닦은 장인 기술이 살아 있습니다.

세계 공통의 흐름인가요? 싸고 대량의 생산성이 중시하게 된 현실에 어쩔 수없이 일을 그만두는 장인도 있습니다.

일본의 보물이라고 할 수 있는 장인의 기술을 잃을 수는 없습니다. 그래서 SyuRo는 스스로를 장인의 하나의 활약의 장소로 하고 싶다고 생각했습니다.

새로운 소재를 써보거나 놀란 생활 잡화를 만들려 보거나 새로운 아이디어를 내고 제품의 품질뿐 만 아니라 장인의 기술을 특별한 공예품 아니라 장인의 기술을 더 친밀한 것으로 하고싶습니다.

상품 이상의 무언가도 만든다. 제조업이 활발한 마을이 언제까지나 활기 넘치는 마을으로 있도록 SyuRo는 오늘도 만듭니다.
https://www.shokunin.com/kr/syuro/marukan.html

151118-273

[오쿠하라 가라스 세이조우쇼의 펠리컨 피처]

역할을 끝낸 유리창을 원료로하는 재생 유리 펠리칸 피처입니다. 유리창 특유의 라무네 색깔이 시원함을 느끼게 해줍니다.

물이나 주스, 보리차, 상그리아 등을 드실 때 사용하세요. 펠리컨 부리 같은 주둥이가 얼음을 받아들입니다. 존재감이있는 피처는 파티에서도 맹활약 해주는 것입니다.
https://www.shokunin.com/kr/okuhara/pelican.html

151118 051

사진의 도자기는 모두 나가사키 현의 "하사미 정"에서 만든 "하사 미소"입니다. 400 년의 역사를 가진 "하사 미소"는 프랑스의 황제 루이 14 세와 러시아의 문호 톨스토이도 사용되었습니다. 단순하기 때문에 어느 나라의 사람들에게도 받아 들여진 것입니다. 부엌에 서 무심코 손에 들고 버리는 이상한 매력을 갖춘 식기입니다. 꼭 매일의 생활 속에 도입 해보십시오.
https://www.shokunin.com/kr/hakusan/mendon.html (그릇)
https://www.shokunin.com/kr/azmaya/inbanmame.html (인판 마메자라)
https://www.shokunin.com/kr/azmaya/inbanhashi.html (인판 젓가락 받침대)