February 2019

i3

i3b

i3d

i2

i4

[장인 기술의 스토리를 전하고 싶다]

SyuRo의 아틀리에 겸 매장이 있는 곳은 도쿄 다이토구와 토리고시. 이른바 일본의 변두리라고 불리는 지역입니다.

옛날 그대로의 인쇄소와 캔 공장, 직물 도매상이나 철물점이 잔뜩 늘어서 있는 인정미 넘치는이 도시. 근처에서는 가족끼리 하는 작은 공장이 정중하게 물건을 만들고 왔습니다. 거기에서는 몇 년에 걸쳐 갈고 닦은 장인 기술이 살아 있습니다.

세계 공통의 흐름인가요? 싸고 대량의 생산성이 중시하게 된 현실에 어쩔 수없이 일을 그만두는 장인도 있습니다.

일본의 보물이라고 할 수 있는 장인의 기술을 잃을 수는 없습니다. 그래서 SyuRo는 스스로를 장인의 하나의 활약의 장소로 하고 싶다고 생각했습니다.

새로운 소재를 써보거나 놀란 생활 잡화를 만들려 보거나 새로운 아이디어를 내고 제품의 품질뿐 만 아니라 장인의 기술을 특별한 공예품 아니라 장인의 기술을 더 친밀한 것으로 하고싶습니다.

상품 이상의 무언가도 만든다. 제조업이 활발한 마을이 언제까지나 활기 넘치는 마을으로 있도록 SyuRo는 오늘도 만듭니다.
https://www.shokunin.com/kr/syuro/marukan.html (Marukan)
https://www.shokunin.com/kr/syuro/kakukan.html (Kakukan)
https://www.shokunin.com/kr/syuro/leather.html (Leather Goods)
https://www.shokunin.com/kr/syuro/paperweight.html (Paper Weight)
https://www.shokunin.com/kr/syuro/garagara.html (Garagara)