March 2020

i11

i9b

i6

i5

[아즈마야 밥통]

수령 백년을 넘는 화백나무 기소 사와라의 귀중한 정목 재료만을 사용한 밥통입니다. 기소 사와라는 뛰어난 내수성이 있으며 특히 정목 재료는 높은 흡수성이 있습니다.

지은 밥을 넣으면 여분의 수분을 적당히 흡수, 쌀 본래의 맛과 단맛을 이끌어 향기를 드리시켜 적당한 씹는 맛을 유지시켜줍니다.

또한 기소 사와라는 내산성도 매우 높고, 식초를 사용하는 飯台에도 매우 적합한 소재입니다.
https://www.shokunin.com/kr/azmaya/ohitsu.html

151118 3809

151118-3800

i21

i19

“복숭아꽃 지면 곱게 피는 유채꽃”

일본 가정식 : 유채나물 무침

오늘은 특별히 여러분들이 좋아하시는 치즈를 넣어 소다크래커랑 같이 먹었습니다. 봄날에 딱 맞는 최고의 건강요리이지요.

이른 봄 교토 후시미에서 많이 볼 수 있는 유채꽃은 사쿠라와 함께 일본 초봄의 한 폭의 예쁜 그림으로 보기만 해도 사람들의 기분을 유쾌하게 만들어 줍니다.

원래 유채꽃은 일본에서 관상용 꽃으로 재배되였는데 후에야 식용 야채로 사람들에게 알려지게 되였습니다.

야마타다 가토엔의 JUJU mortier 스리바치
https://www.shokunin.com/kr/yamatada/suribachi.html
동영상
https://www.youtube.com/watch?v=vPZob0dn_IA
레시피
https://oliveoillife.jp/recipe/5589/