November 2019

写真1

항상 홈페지를 애독해주시는 한국손님으로부터 손편지와 선물을 받게 되였습니다. 당점의 한국계 스탭이 한동안 쉬는 바람에 모처럼의 손편지를 읽지 못해 안타까웠지만, 오늘 편지에 적혀진 내용을 알게 되어 감사한 마음과 기쁜 심정을 감출수 없습니다. 앞으로도 탑 퀄리티의 일본제 공예품의 해외선전을 통하여, 한분이라도 많은 외국손님들이 저의 나라의 좋은 곳을 봐주셨으면 하는 마음과 동시에, 대한민국을 비롯한 타국의 훌륭함도 서로 인정하는 사회를 만들어가는 목표를 향해 기업 활동을 실시해 나가겠습니다. 너무 감사드립니다.
https://www.shokunin.com/kr/



写真

[재입고] 오쿠보 하우스 목공 건물 빵접시

요리 연구가의 가네코 켄이치 씨와 함께 개발 한 식빵이 눅눅해지는것을 방지하는 접시입니다. 중심을 향해 안으로 굽힌 디자인은 식빵의 측면이 아닌 점만 접시에 닿게 하여 증기를 분산할수 있는 구조로 되어 있습니다.

더욱 습기가 잘 빼낼수 있도록, 또한 경년변화하도록 특별히 도장하지 않은채 제작을 부탁했습니다.
https://www.shokunin.com/kr/okubo/pan.html



画像 455

画像 448

画像 450

画像 454

画像 459

画像 461

画像 468

画像 471

画像 482

画像 492

소박한 따뜻함을 느낄 야마가타의 풍경. 소재의 장점을 살린 음식도 정말 맛있습니다. 공예품에도 과도한 화려 함을 주장하지 않는 아름다움이 있습니다. 꼭 봐주십시오.

쵸분도
https://www.shokunin.com/kr/chobundo/
츠루야 쇼텐
https://www.shokunin.com/kr/tsuruya/toubasket.html
세류가마
https://www.shokunin.com/kr/seiryu/sencha.html
야마노 카타치
https://www.shokunin.com/kr/yamanokatachi/kiri.html
추신고우보우
https://www.shokunin.com/kr/chushin/